1.原文連結：
Apple Watch估已賣5,000萬支 心電圖功能今上線
https://goo.gl/zY5ZnM
2.原文內容：
2018-12-07 DIGITIMES/ 蕭菁菁
蘋果(Apple)watchOS 5.1.2作業系統6日在美國發布，Apple Watch Series 4的心電圖
(ECG)功能正式開始運作，與此同時，經過這次更新後Apple Watch Series 1到Series 4
都將具備一個探測心律不規則的提醒功能。
另據9to5mac報導，CBS分析師預測至今全球Apple Watch合計銷售量約5,000萬支，蘋果營
運長Jeff Williams則透露蘋果已售出數千萬支Apple Watch。
Apple Watch 4用戶使用ECG功能時，只需將手指放置在數位錶冠(Digital Crown)上，等
待手表掃描手指電訊脈衝約30秒的時間即可。在設定ECG時，手表會指示用戶如何解讀測
得的知訊，以及ECG支援的功能種類。
當ECG執行完成後，手表會通知用戶是否感測到正常的竇性心律，或者有心房纖顫的現象
，完整的心電圖可以在Health軟體中以PDF檔開啟，用戶可將結果傳送給自己的醫生。
蘋果表示，Apple Watch是首個獲得美國食品藥物管理局(FDA)非處方心電圖功能許可者，
但需要Series 4的硬體支援，手表的ECG功能主要是透過背面水晶的和Digital Crown電極
配合運作，藉由兩個接觸點，手表可以製作相當於單導程(single-lead)醫學心電圖。
Apple Wtch心電圖的正確性雖然不比真正的醫學設備精準，但並不馬虎，蘋果表示，此功
能在一項600人參與的臨床實驗已得到驗證。
此外，Apple Watch Series 1、Series 2、Series 3和Series 4在watchOS 5.1.2上線後
將具備心律不規則提醒功能，手表將被動地追蹤心臟律動，一旦偵測異常就會發出通知。
不過礙於法令的限制，目前心電圖和心律不規則通知兩種功能僅限定美國市場使用。
3.心得/評論：
蘋果目前將Apple Watch視為其整個智慧醫療布局的一環，透過Apple Watch蒐集數據，用
於臨床研究，做為增加本身產品健康功能的參考基礎，也能建立使用者個人健康記錄，延
伸更多的商業運用。另外，由於新款Apple Watch出貨強勁，據傳獨家代工廠廣達位於常
熟的產能已近滿載，仁寶已於11月加入量產紓解缺貨壓力。
--
Apple Watch估已賣5,000萬支 心電圖功能今上線
https://goo.gl/zY5ZnM
2.原文內容：
2018-12-07 DIGITIMES/ 蕭菁菁
蘋果(Apple)watchOS 5.1.2作業系統6日在美國發布，Apple Watch Series 4的心電圖
(ECG)功能正式開始運作，與此同時，經過這次更新後Apple Watch Series 1到Series 4
都將具備一個探測心律不規則的提醒功能。
另據9to5mac報導，CBS分析師預測至今全球Apple Watch合計銷售量約5,000萬支，蘋果營
運長Jeff Williams則透露蘋果已售出數千萬支Apple Watch。
Apple Watch 4用戶使用ECG功能時，只需將手指放置在數位錶冠(Digital Crown)上，等
待手表掃描手指電訊脈衝約30秒的時間即可。在設定ECG時，手表會指示用戶如何解讀測
得的知訊，以及ECG支援的功能種類。
當ECG執行完成後，手表會通知用戶是否感測到正常的竇性心律，或者有心房纖顫的現象
，完整的心電圖可以在Health軟體中以PDF檔開啟，用戶可將結果傳送給自己的醫生。
蘋果表示，Apple Watch是首個獲得美國食品藥物管理局(FDA)非處方心電圖功能許可者，
但需要Series 4的硬體支援，手表的ECG功能主要是透過背面水晶的和Digital Crown電極
配合運作，藉由兩個接觸點，手表可以製作相當於單導程(single-lead)醫學心電圖。
Apple Wtch心電圖的正確性雖然不比真正的醫學設備精準，但並不馬虎，蘋果表示，此功
能在一項600人參與的臨床實驗已得到驗證。
此外，Apple Watch Series 1、Series 2、Series 3和Series 4在watchOS 5.1.2上線後
將具備心律不規則提醒功能，手表將被動地追蹤心臟律動，一旦偵測異常就會發出通知。
不過礙於法令的限制，目前心電圖和心律不規則通知兩種功能僅限定美國市場使用。
3.心得/評論：
蘋果目前將Apple Watch視為其整個智慧醫療布局的一環，透過Apple Watch蒐集數據，用
於臨床研究，做為增加本身產品健康功能的參考基礎，也能建立使用者個人健康記錄，延
伸更多的商業運用。另外，由於新款Apple Watch出貨強勁，據傳獨家代工廠廣達位於常
熟的產能已近滿載，仁寶已於11月加入量產紓解缺貨壓力。
--
All Comments